Liberty, er det, du gjorde ved Mr Peabody, ikke nok?
Liberti, zar ono što si uèinio g. Pibodiju nije dovoljno?
Jeg håber, du er stolt af, hvad du gjorde ved hende.
Nadam se, da si zadovoljan s tim što si joj uèinio.
Men du sIipper ikke af sted med hvad du gjorde ved hende!
Нећеш се извући са овим што си јој урадио!
Jeg så, hvad du gjorde ved min søster!
Vidio sam što radiš mojoj sestri! Dolazi ovamo!
Hvad du gjorde ved den dreng var frygteligt.
Ovo što si uradio je užasno.
Og jeg ved.... hvad du gjorde ved hans familie.
I ja znam... šta si uèinio njegovoj porodici.
Du har ikke fortalt, hvad du gjorde ved hende, efter jeg forsvandt, vel?
Nisi joj rekla šta si joj uradila kad sam nestao... da li si?
Jeg så hvad du gjorde ved Stacey's prøve.
Vidjela sam šta si uradila sa Stacey testom.
Fortæl så min bror, hvad du gjorde ved ham.
Reci mom bratu šta si mu uradio.
Hvis det hjælper, så er det ikke din skyld, det du gjorde ved mig.
Ako æe ti pomoæi, mogu da ti kažem da nije tvoja krivica. Ono što si mi uèinio.
Jeg kan lide, hvad du gjorde ved det.
Sviða mi se kako si sredila.
Jeg vil bare takke dig igen, for hvad du gjorde ved indsamlingsarrangementet.
Željela sam ti zahvaliti zbog onoga na zabavi.
Var det det, du gjorde ved din far?
Jel to ono što si dao svom matorcu?
Jeg ved, hvad du gjorde ved dæmonen.
Znam što si učinio tom demonu, Sam.
Jeg slår dig ihjel, for det du gjorde ved hende.
Umrećeš zbog onoga što si joj uradio.
Jin, jeg så hvad du gjorde ved Rojo.
Džin, video sam šta si uèinio Rohi.
Jeg ved hvad du gjorde ved min far.
Znam što si uradio mom tati. Je li?
Señor Gargamel, Nu skal du forsikre mig, skat, at du kan genskabe det som du gjorde ved min mor, men i en større skala.
Senjor Gargamel, moraš da me uveriš, dragi da možeš da ponoviš sve što si uradio mojoj majci ali na masovnom nivou.
Det kræver en med lignende træning at gøre det, du gjorde ved dem.
Iz iskustva znam da je to mogao da uèini samo neko sa sIiènom obukom.
Du fik mig til, at holde deres øjne åbne, så de kunne se hvad du gjorde ved dem,
Натерао си ме да им држим једно око отворено, да би видели шта им радиш.
Fortæl mig, hvad du gjorde ved din bror.
Sada mi reci šta si uèinio bratu.
Jeg ved ikke hvem du er eller hvad du gjorde ved min partner, men jeg vil gerne give en drink, ellers dør Amy.
Ne znam ko ste ni šta ste uradili sa mojim saradnikom, ali bih voleo da vas èastim piæem, ili Ejmi umire odmah.
Du skal bøde for det, du gjorde ved min far.
Moraš da platiš za ono što si uradio mom ocu.
Jeg ved hvad du gjorde ved Cass da han kom ud af skærsilden.
I znam šta si uradila Kasu kad je izašao iz Èistilišta.
Hvad med det du gjorde ved Penny Markle i sjette klasse?
Ili možda o onome šta si uradio Peni Markl u šestom razredu?
Hvorfor skulle jeg hjælpe dig, efter det, du gjorde ved Elijah?
Zašto bih ti pomogla nako toga što si uradio Elajdži?
Det du gjorde ved ham, vil blive studeret i årtier.
Оно што си урадио на њему, биће проучавано деценијама.
Du skal bøde for det, du gjorde ved mig.
Platit ceš za to što si mi ucinio.
Og hvad du gjorde ved min søn.
Što si ucinio mom sincicu. -Nemojte, molim vas.
Da Davina viste mig alt det, du gjorde ved mig alt det du tog fra mig, ville jeg dræbe dig.
Kada mi je Davina pokazala šta si mi sve uradio, šta si mi sve uzeo, želela sam da te ubijem.
Kan du huske, hvad du gjorde ved mig?
Сећаш ли се шта си ми урадио?
Når jeg har gjort det samme ved din datter, som du gjorde ved min kan vi endelig blive kvit.
Možda kad uradim tvojoj kæerci ono što si ti uradio mojoj, onda æemo biti kvit.
Især, når jeg fortæller, hvad du gjorde ved kirkegården.
Posebno kad svima kažem šta si uradio na groblju.
Har du glemt, hvad du gjorde ved mig?
Zar si zaboravio šta si mi radio sve ove godine?
Men nu kommer du uanmeldt og gør det, du gjorde, ved Jasper og Bryce.
A onda se vratiš, bez najave. I napraviš ono Jasper i Bryce.
Sig, hvad du gjorde ved Antoine, eller du ryger igennem døren.
Reci mi šta si uradio s Antoinom ili æeš proleteti kroz ova vrata.
Din mor døde næsten efter, hvad du gjorde ved hende!
Tvoja majka je skoro umrla nakon onog što si joj uradio!
Du skal betale for, hvad du gjorde ved Hope Shlottman.
Hoæe da platiš za ono šta si uradio Hope Shlottman.
Bridgit, jeg ved, hvad du gjorde ved dine brødre.
Bridžit, znam šta si uradila svojoj braæi.
Jeg tager mig af dig, ligesom du gjorde ved mig.
Vodim brigu o tebi, baš kao što si se ti brinula o meni.
Da sagde HERREN til mig: "Frygt ikke for ham, thi jeg giver ham i din Hånd tillige med hele hans Folk og Land, og du skal gøre ved ham, som du gjorde ved Sihon, Amoriterkongen i Hesjbon."
I Gospod mi reče: Ne boj ga se, jer ga dadoh u tvoje ruke sa svim narodom njegovim i sa zemljom njegovom, da učiniš s njim onako kako si učinio sa Sionom carem amorejskim, koji sedjaše u Esevonu.
Og du skal gøre det samme ved Aj og dets Konge, som du gjorde ved Jeriko og dets Konge; men Godset, I røver der, må I selv beholde som Bytte, ligeledes Kvæget der.
I učini s Gajem i carem njegovim kako si učinio s Jerihonom i njegovim carem; ali plen iz njega i stoku njegovu razgrabite za se.
0.95393586158752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Liberti, zar ono što si uèinio g. Pibodiju nije dovoljno? 